Private credit has moved from a relatively specialized corner of finance into one of the most closely watched areas of alternative investing. Behind that growth are executives who spent decades working with leveraged loans,...